Somerset overpower Essex through Odgers, Luff tons

223-run opening stand helps Somerset boost qualification hopes